El Salvador · Decreto Legislativo 144

Ley de Protección de Datos Personales: qué exige a tu clínica.

Desde noviembre de 2024 El Salvador tiene ley de datos personales, y en agosto de 2026 la Agencia de Ciberseguridad del Estado (ACE) publicó los lineamientos y activó las sanciones. El expediente clínico es dato sensible, así que cada consultorio tiene obligaciones concretas, tenga o no empleados.

Guía revisada con cada aviso de la Agencia Herramientas previstas en REMI
Estado de la normativa Revisado 18 sep. 2026
  • Noviembre 2024Ley publicadaDecreto Legislativo 144, vigente para toda persona que trate datos personales.
  • Agosto 2026Lineamientos del DelegadoPublicados por la Agencia de Ciberseguridad del Estado.
  • 19 de agosto 2026Sanciones vigentesEl procedimiento sancionador ya se aplica.
  • Septiembre 2026Registro del Delegado en pausaLa Agencia dejó sin efecto la fecha del 16 de septiembre.
  • 17 de septiembre 2026Reforma aprobada: sin Delegado obligatorio en el sector privadoRige ocho días después de publicarse en el Diario Oficial.
REMI sigue cada aviso oficial y tiene previstas las herramientas para que cumplir te tome el menor tiempo posible.
72horas
para notificar una filtración de datos, desde que te enteras.
Art. 25
20días hábiles
para responder cuando un paciente pide ver, corregir o copiar sus datos.
Art. 20
40salarios
mínimos del sector comercio como multa máxima, hasta $16,352.
Art. 57
0firmas
por paciente para llevar su expediente. Basta con informarle.
Arts. 7, 28 y 37
Obligaciones de la clínica

Qué pide la ley a cualquier consultorio.

Cada una con el artículo donde está y cómo la facilitará REMI. Aplican igual si trabajas a tu nombre o si tu clínica es una sociedad.

Cambia con la reforma

Delegado de Protección de Datos

La reforma aprobada el 17 de septiembre de 2026 quita la obligación de nombrarlo a clínicas y consultorios privados. Rige ocho días después de publicarse en el Diario Oficial. Las instituciones públicas lo siguen necesitando.

Arts. 15 y 17 · derogados para el sector privado
Previsto en REMI: acta y formulario con los datos de tu clínica, si decides nombrar uno.

Publicar un aviso de privacidad

El documento que le dice al paciente qué datos guardas, para qué, dónde se alojan y a quién reclamar. Debe estar publicado y ser fácil de encontrar, en papel dentro de la clínica y en línea.

Arts. 7 y 24
Previsto en REMI: aviso de privacidad con tus datos y cartel con código QR para la sala de espera.

Responder las solicitudes de los pacientes

El paciente puede pedir acceso, corrección, copia, oposición o limitación de sus datos (derechos ARCO-POL). Hay 20 días hábiles para contestar, y toda negativa va por escrito.

Arts. 6 al 23
Previsto en REMI: solicitudes con su plazo a la vista y la copia de datos preparada por REMI.

Notificar filtraciones en 72 horas

Cualquier pérdida, alteración o acceso indebido a datos de pacientes, aunque sea accidental, se notifica a la Agencia, a la Fiscalía y a los afectados dentro de 72 horas.

Art. 25
Previsto en REMI: registro de la hora exacta y las tres notificaciones redactadas.

Llevar un registro de actividades

La lista de qué datos trata la clínica, con qué finalidad y por cuánto tiempo los conserva. Es de lo primero que se revisa en una inspección.

Políticas de actuación de la ACE, art. 4
Previsto en REMI: registro generado con los módulos que usa tu clínica.

Capacitarse cada año

Formación continua de quien trata datos personales, con constancia de haberla recibido. Las políticas de la Agencia la incluyen entre las medidas organizativas obligatorias.

Políticas de actuación de la ACE, art. 4
Previsto en REMI: curso de seis temas con casos prácticos y constancia individual.
La duda más frecuente

¿Hay que hacer firmar a cada paciente?

No.

Llevar el expediente no necesita autorización del paciente. La ley permite tratar datos de salud cuando son necesarios para el diagnóstico o la atención y los trata un profesional sujeto a secreto profesional.

Lo obligatorio es informar, y la ley acepta que se cumpla publicando el aviso de privacidad de forma física y electrónica. Un cartel visible en la sala de espera, con un código que abre el aviso completo, cubre ese deber.

Sin autorización: expediente, recetas, estudios y agenda.
Con autorización aparte: portal del paciente, recordatorios por WhatsApp y uso en estadísticas.
REMI y la ley de datos

Preparados para cuando la Agencia confirme.

La normativa sigue en desarrollo. REMI tiene previstas las herramientas para que cada trámite te tome minutos, y las activa en tu cuenta en cuanto la Agencia confirme los pasos.

01

Seguimiento oficial

Revisamos cada aviso y lineamiento que publica la Agencia de Ciberseguridad del Estado.

02

Documentos con tus datos

Aviso de privacidad y registro de actividades con la información de tu clínica, y el nombramiento del Delegado si decides tener uno.

03

Plazos a la vista

Solicitudes de pacientes y filtraciones con su plazo legal contándose solo.

04

Aviso en tu cuenta

Al activarse, te avisamos por correo y dentro de REMI, sin costo extra en tu plan.

Vulneraciones de seguridad

Si hay una filtración, el reloj corre desde que te enteras.

Un documento enviado al paciente equivocado, un expediente visto por quien no debía o una contraseña compartida cuentan como vulneración. Esta es la secuencia que pide la ley.

Hora 0
Conocimiento del hecho

Se anota la hora exacta. Desde ese momento corre el plazo, no desde que se confirma el daño.

La clínica
Primeras horas
Contención

Se cierra el acceso, se anula el enlace o se cambia la clave. No se borra nada: los registros son la prueba.

La clínica
Antes de notificar
Alcance y notificaciones

Se revisa la bitácora de accesos para saber qué datos y qué pacientes se vieron afectados.

Revisión de la bitácora de accesos
Antes de 72 horas
Tres destinatarios

La Agencia de Ciberseguridad del Estado, la Fiscalía General de la República y los pacientes afectados.

La clínica las presenta
Responsabilidades

Responsable y encargado del tratamiento.

La ley reparte dos papeles. Tenerlos claros evita el error más caro: creer que el software responde por la clínica.

Tu clínica

Responsable del tratamiento

  • Decide qué se registra y con qué finalidad.
  • Publica el aviso de privacidad y guarda el registro de actividades.
  • Responde a sus pacientes y notifica las filtraciones.
  • Responde ante el paciente y ante la Agencia.
REMI

Encargado del tratamiento

  • Trata los datos por cuenta de la clínica y bajo contrato.
  • Cifrado, respaldos, control de acceso y bitácora.
  • Prepara la información cuando un paciente la solicita.
  • Responde ante la clínica por su parte del servicio.

Los expedientes se alojan en servidores de DigitalOcean en Nueva York, Estados Unidos, cifrados en tránsito y en reposo. El detalle está en la página de seguridad y en el contrato de tratamiento de datos.

Régimen sancionador

Multas por incumplir la ley de datos.

El procedimiento sancionador está vigente desde el 19 de agosto de 2026. Al graduar la multa, que se trate de datos de salud cuenta como agravante.

InfracciónEjemploMulta
Leve No informar al paciente sus derechos antes de recolectar datos. $408.80 – $4,088
Grave No responder una solicitud en tiempo y forma. $4,496.80 – $10,220
Muy grave Negar sin motivo una solicitud o transferir datos sin garantías. $10,628.80 – $16,352

Art. 57. Calculado con el salario mínimo del sector comercio de $408.80 (Decreto MTPS 11, vigente desde el 1 de junio de 2025).

Preguntas frecuentes

Ley de datos en El Salvador, en preguntas.

¿La Ley de Protección de Datos Personales aplica a un consultorio pequeño?

Sí. La ley alcanza a toda persona natural o jurídica que trate datos personales, sin umbral por tamaño, facturación ni número de pacientes. Un médico que atiende solo y trabaja a su nombre queda obligado igual que un hospital.

¿Mi clínica tiene que nombrar un Delegado de Protección de Datos?

La Asamblea Legislativa aprobó el 17 de septiembre de 2026 una reforma que deroga los artículos que obligaban a las empresas privadas, clínicas y consultorios incluidos, a nombrar un Delegado. Rige ocho días después de publicarse en el Diario Oficial. Las instituciones públicas lo siguen necesitando. El resto de la ley no cambia: aviso de privacidad, solicitudes de los pacientes y aviso de filtraciones.

¿Tengo que hacer firmar una autorización a cada paciente?

No para llevar el expediente. La ley permite tratar datos de salud sin autorización cuando son necesarios para el diagnóstico o la atención y los trata un profesional sujeto a secreto profesional. Lo obligatorio es informar, y la ley acepta que se cumpla publicando el aviso de privacidad en la clínica y en línea.

¿Qué puede pedir un paciente sobre sus datos?

Ver qué datos suyos se guardan, corregirlos, llevarse una copia, oponerse a un uso concreto o pedir que se limite su tratamiento. La ley los llama derechos ARCO-POL. La clínica tiene 20 días hábiles para responder, prorrogables 20 más con causa justificada, y toda negativa va por escrito y explicada.

¿Un paciente puede exigir que se borre su expediente clínico?

Puede pedirlo, pero no procede mientras corra el plazo legal de conservación del expediente. Hay que responderle por escrito y explicarle el motivo. Sí procede bloquear sus datos o retirar su identidad del expediente.

¿Qué hacer si hay una filtración de datos de pacientes?

Hay 72 horas desde que se tiene conocimiento para notificarla a la Agencia de Ciberseguridad del Estado, a la Fiscalía General de la República y a los pacientes afectados. Cuenta cualquier pérdida, alteración o acceso indebido, aunque sea accidental.

¿De cuánto son las multas?

Las infracciones se clasifican en leves (1 a 10 salarios mínimos), graves (11 a 25) y muy graves (26 a 40), en salarios mínimos mensuales del sector comercio. Tratar datos de salud es un agravante al graduar la multa. Con el salario mínimo del sector comercio vigente, eso va de $408.80 a $16,352 por infracción.

¿Guardar el expediente en la nube está permitido?

Sí. Cuando un proveedor guarda los datos por cuenta de la clínica y bajo contrato, la ley lo trata como encargado del tratamiento y no como un tercero. Si los servidores están fuera del país, la clínica debe poner ese flujo en conocimiento de la Agencia.

¿Usar un software deja a la clínica en regla automáticamente?

No. La ley nombra responsable a la clínica, y ningún programa cambia eso. Un buen sistema redacta los documentos, cuenta los plazos y guarda la evidencia, pero firmar, publicar y responder sigue siendo decisión de la clínica.

Empieza con REMI
y llega preparado.

Expediente, agenda y recetas en una sola plataforma, con las herramientas de protección de datos previstas para cuando la Agencia confirme los pasos. 30 días gratis, sin tarjeta.

Escríbenos